12月1日讯 新伯纳乌球场已经成为了马德里市的地标建筑，德国建筑公司GMP的副合伙人马库斯与西班牙L33公司共同指导了伯纳乌球场的翻新工程，他在接受relevo采访时谈论了此次改造的意义。

马库斯说道：“他们最关心的是满足所产生的期望，也就是说，最终的结果应该尽可能与2014年向弗洛伦蒂诺主席展示的模型相似。我们一开始所承诺的是，我们在模型中展示的就是我们要实现的目标，这是一项艰巨的工作，但承诺已成为现实。”

“随着时间的推移，其他项目抄袭了我们的东西。当我们认为我们会被选中时，弗洛伦蒂诺延长了这个过程。最终，皇马董事会选择了我们，尽管改造这样一个标志性建筑面临着压力，但我们知道如何去做。作为一名建筑师，如果你在一个梦幻般的渲染中承诺的，里面有一个旧体育场，满足这些期望，你会感到害怕或紧张。”

“因为如果没有，弗洛伦蒂诺可以打电话给你并说‘伙计们，这与你的承诺相差甚远。’这是唯一让我们彻夜难眠的事情，但我们使用尖端工具进行的工程和设计工作以及与皇马团队的合作产生了效果。”

“这是一个独特且非常抽象的想法，他们希望体育场能够从任何角度、得到世界上任何人的认可，无论社会或文化地位如何。如果你看到一张非常大或非常小的照片，这并不重要。如果你只看到体育场的一部分、如果你从直升机上看到它、如果你从地面上看到它、每个人都知道这是伯纳乌。我们意识到这可能是外观设计中最重要的事情。清洁、简单、独特，这是立面背后的主要理念。”

“有两个困难很突出：在旧体育场之上和市中心进行改造，而不是在更大的工作区域。俱乐部本来可以在郊区的一块土地上建一个球场，随心所欲，有一个大停车场，坐地铁过去，这样，老球场就不再使用了，最终会倒塌。他们决定保留老地方是一个非常明智的决定，因为遗产和精神都得到了保留。”

“新冠疫情改变了我们的计划，虽然一开始速度有些放缓，但伯纳乌一年半没有比赛对我们来说还是有帮助的。然而，最紧张的时刻是在开始的时候，等待市议会批准开始工作。获得体育场设计许可也非常具有挑战性。我们经历了很多延误，直到最后我们获得了很多户外工作区域。”

“用钢材包围体育场一直是最受欢迎的想法，也是弗洛伦蒂诺的。它必须是一种有光泽的材料，是一种非常特殊的钢表面，在某些区域它反射较少，以免给周围设施留下太多阳光。在某些区域，它会反射更多，但当它反射时，它的颜色会发生很大变化，而铝或其他材料不会发生这种情况。”

“弗洛伦蒂诺希望板条非常封闭，但我们还需要有空间，这是一次漫长但富有成果的讨论。我可以说它是按照我们的设计建造的，但我们必须调整一些东西。主席希望它们非常封闭，但消防工程或其他区域需要空间。你可以不让体育场完全封闭，但我们需要在客户的需求和开放体育场的需求之间找到平衡，今天我认为它的执行和设计非常好。”

“不过，我们与一位德国工程师一起设计了一个轻型屋顶，没有电缆或悬挂元件，我们在施工前进行了非常详细的设计。然而承包商决定制造一个重型屋顶，我们不知道为什么，我们有点失望，那个美丽的顶棚没有被体现，但现在没有人太在意……”

最后，当被问及弗洛伦蒂诺对新球场的反应时，马库斯开玩笑说：“我真的认为他喜欢它，如果不喜欢，10年后我们就不会参与这个项目。如果在皇马，教练执教的不好，如果球员踢的不好……弗洛伦蒂诺在解雇和签约方面非常积极。毫无疑问，这是一个你不会忘记的项目，并且已经成为马德里文化的一部分。”

相关阅读：足球西甲巴塞罗那塞尔塔皇家马德里