邦本宜裕:我从没说过我愿考虑归化中国,看到不实报道不太舒服
- 发布于:2025-04-25 22:27:21
- 来源:看球吧

04月25日讯 辽宁铁人日本外援邦本宜裕接受日媒qoly的采访,表示自己根本没有说过自己愿意归化入籍中国。
以下是采访节选↓
问:本月16日,中国媒体报道称"邦本选手对归化加入中国国家队持开放态度"。邦本选手你在社媒否认了这一报道,那当时实际上的提问和回答是怎样的呢?
邦本:"首先根本没有被问到归化问题,对方问的是'对于在中国踢球有什么感想',所以我只回答了'我对现在效力的球队感到很充实'。完全没有提到想或不想归化中国之类的话题。"
还记得接受中国媒体采访时的具体情况吗?
邦本:"是面对面进行的采访,但现场不是日语翻译而是英语翻译,由他全程转译成中文。记者用中文向翻译提问,翻译成英文后转达给我,我再通过英语回答给翻译,最后由翻译转成中文这样进行的流程。
我确实向翻译确认过,根本没有涉及那些内容。可能是媒体误解了表达方式,把'感到很充实'理解成了'想归化中国'吧。"
看到这样的报道时,您最初是什么感受?
邦本:"首先我没说过那些话,所以很吃惊。其实之前在韩国踢球时也遇到过类似情况,明明没说过那些话,只因为长期效力就被写成'想归化''瞄准韩国国家队'之类的新闻。所以对报道本身倒不太在意,刚开始只觉得'又在胡说八道'。但看到不实报道总归不太舒服。"
原采访:辽宁铁人日本外援邦本宜裕:希望在中国一直踢下去,就在辽宁铁人
◆看到你在赛场上的出色发挥,有球迷说,如果中国足球队有10个邦本宜裕,那实力会大增。“归化”已成为中国足球的一个热词,请问你对归化一事怎么看?
对于归化的事,我一直持开放态度,如果中国足协有人找我商量这方面的事情,我愿意去商谈

- 中超 | 暂升中超第五!津门虎10河南迎三连胜,王秋明制胜球全场7人染黄
- 中超 | 阿代米太凶了!王秋明捡漏,河南得势不得分,中超惊现新卡牌大师
- 中超 | 中青赛U21组晋级赛J组第7轮赛果:新鹏城20国安、浙江10河南
- 中超 | 中超保级形势分析:亚泰强势反弹,新鹏城魔鬼赛程,国安客串判官
- 中超 | 【中超】韦斯利建功阿齐兹传射新鹏城1比2西海岸
- 中超 | 4队最后4轮决战!中超保级形势:1场对决定生死新鹏城遇3争冠队
- 中超 | 地狱难度!积分榜:新鹏城仅领先降级区2分,将战国安+申花+蓉城
- 中超 | 韦斯利:比赛失利我有些难过,我们要继续努力
- 中超 | 韦斯利:进球是赛前准备的战术,但最后我们被判了一个点球
- 中超 | 青岛西海岸确认保级,深圳新鹏城离降级区又近一步

- 欧冠 | 帕福斯主帅:我们为什么不能在对阵拜仁的比赛中拿分呢
- 欧冠 | 帕福斯主帅谈对阵拜仁:我们不会赛前就放弃,将争取1分或更多
- 英超 | 剑南春球你来辩:欧冠战火重燃,曼城能否延续强势
- 英超 | 对抗激烈!天津津门虎vs河南全场共有7人染黄
- 中超 | 暂升中超第五!津门虎10河南迎三连胜,王秋明制胜球全场7人染黄
- 中超 | 阿代米太凶了!王秋明捡漏,河南得势不得分,中超惊现新卡牌大师
- 英超 | 王上源:对比分感到遗憾希望通过联赛延续状态来打好足协杯
- 英超 | 恭喜津门虎!豪取中超3连胜,排名反超山东泰山,于根伟确实厉害
- 中超 | 中青赛U21组晋级赛J组第7轮赛果:新鹏城20国安、浙江10河南
- 英超 | 王上源:要通过剩下几轮联赛延续状态为足协杯决赛做准备