（点击上方关注键盘侠，获悉更多有趣资讯。）

[Post Game Thread] The Miami Heat (20-14) defeat the Los Angeles Lakers (17-18), 110-96

[赛后贴]  迈阿密热火（20-14）110-96击败洛杉矶湖人（17-18）

双方关键球员数据：

湖人（17-18）：戴维斯29分18篮板6助攻5盖帽2抢断、里夫斯24分8助攻5篮板、克里斯蒂14分5篮板、伍德13分8篮板3助攻、詹姆斯12分9助攻6篮板、范德彪4分2篮板

热火（20-14）：希罗21分6篮板4助攻3抢断、哈克斯16分8助攻、约维奇15分8篮板、阿德巴约15分7篮板5助攻3抢断、邓罗13分2助攻、洛瑞10分6助攻4抢断3篮板、乐福10分14篮板3助攻、理查德森10分

[–]NBAjonsnowKITN 137 points an hour ago

Lakers are so fucked

球迷：湖人完全是被按在地上摩擦

[–]Lakersjinayeonbt 23 points an hour ago

it was genuinely terrible to watch

湖人球迷：这比赛确确实实看着辣眼睛

[–]San Diego Clippers-Thick_Solid_Tight- 69 points an hour ago

This game will be shown to terrorists in Gitmo.

快船球迷：这比赛可以作为一种酷刑，播放给关在监狱的恐怖分子看

[–]Heatbird720 [score hidden] 53 minutes ago

the real terrorist was Darvin ham

热火球迷：恐怖分子俱已收监？众人齐望头孢教练

[–]Lakerslovo17 85 points an hour ago

Man it's actually wild how much Darvin has fucked the rotation this year.

I came into the season thinking that Reddish wouldn't be a rotation player by the middle of the season and Prince would get 15-20 mins a game at most. In the meantime, I thought Rui would be a starter and get 30-35 mins a game and Reaves wouldn't be a sub 30 minute player. It just feels like Darvin's perception of the players on this roster is so far apart from reality.

(Yes I know Rui was injured this game and Reaves played 36 mins, but this has been the general trend this season)

湖人球迷：哈姆今年真的是把湖人的阵容轮换搞得鸡零狗碎。赛季一开始，我觉雷迪什在赛季中期之前连轮换阵容都进不了，普林斯一场最多打个15-20分钟。此外，我觉得八村塁会成为首发，出场30-35分钟，里夫斯出场时间不会低于30分钟。感觉头孢对球员的认知和现实相差十万八千里。（我知道八村塁伤了，里夫斯这场打了36分钟，我说的是这赛季的整体趋势）

[–]WarriorsIAmKevinDurantAMA 29 points an hour ago

Someone needs to have an honest conversation with Ham about Reddish

勇士球迷：得有人和头孢推心置腹的谈谈了，雷迪什是真上不了席面

[–]Ayjel89 11 points an hour ago

"If LeBron believes in Reddish, why shouldn't I?"

球迷：“如果连詹姆斯信任雷迪什，我为什么不能信任他？”

相关新闻>>>>>詹姆斯谈将球分给雷迪什：我信任队友 

[–]lets_talk_basketball 61 points 2 hours ago

Aside from the turnovers he's the main reason they lost.. Was horrible offensively, didn't rotate defensively, but still dominated the ball. Ad had 29 and Bron still took more shots than him. Pathetic

球迷：抛开全队失误不说，这输球的锅就得老詹来背……进攻一塌糊涂，防守又不换防，球还得一直搁他手里支配着。浓眉巴巴拿了29分，出手次数还没老詹多。可悲哪！

[–]HeatOk-Agent2265 13 points 2 hours ago

FREE AD

热火球迷：救救眉子吧

[–]BullsUnlucky-Practice1036 231 points 2 hours ago

Somehow a worse defender than reaves truly inspiring

公牛球迷：一个防守比里夫斯还糟糕的国王，还真是鼓舞人心啊

[–]BullsAspery- 83 points an hour ago

That Lebron for lavine trade noti from woj gonna hit like crack

公牛球迷：这时候还不把拉文换老詹的交易议案发出来，woj还在等什么呢

[–]NBAiRockaflame 173 points 2 hours ago

Hes in the lab working with the ESPN trade machine

球迷：詹姆斯正忙着在ESPN的实验室里，用交易模拟器尝试交易方案呢

[–]NuggetsImGonnaChubbBradley 140 points 2 hours ago

I really can’t wait for them to trade everyone for Lavine and tank the team like they did with the trade for Westbrook

掘金球迷：等不及看到湖人打包一堆人换回拉文，然后一烂到底，就和当年换回威少一样

[–]Charlotte BobcatsNotManyBuses 72 points 2 hours ago

I’m a huge LeBron fan and I’ll admit he can absolutely be a really pouty sore loser lol. One of the things I like least about him.

球迷：我是老詹迷了，但也得承认老詹可能就是个输不起的人，输球了就沮丧愤怒。这也是我最不喜欢他的一点

相关新闻>>>>湖人官方：詹姆斯赛后将不会接受媒采访

[–]NaLu_LuNa_FairyPiece 129 points 2 hours ago

I think he only wanted to keep his point streak going.

球迷：我觉得他只是想保持自己的连续得分纪录

[–]Dangerous_Parfait402 93 points 2 hours ago

I’m convinced he would retire on the spot the day the streak breaks. He loves it more than his rings

球迷：我相信他要是有一天上场没得分，一定会原地退役。戒指诚可贵，数据价更高，若为纪录故，两者皆可抛！

[–]HeatNumber333[S] 101 points an hour ago

We played pretty crappy, AD dominated Bam, and yet we won by double digits. lol. Guess that can happen when almost everybody scores 10pts. Happy JJJ showed out in his hometown.

热火球迷：我们打得也很拉，浓眉全程蹂躏热八，没想到最后还赢了两位数，撒花撒花。也许一场几乎人人得分上双的比赛，想输都难吧。恭喜哈克斯，在自己的家乡给父老乡亲们秀了一把肌肉

[–]Lakersswords_devil 97 points 2 hours ago

It took Heat's worst shooting night to beat Lakers by double digits

湖人球迷：热火赢湖人两位数的取胜之匙——拿出最差的投射表现

[–]HeatLeBronTrave1ed 107 points 33 minutes ago

Jaquez team leading +25

热火球迷：哈克斯正负值全队最高+25

[–]Heatlopea182 52 points 31 minutes ago

The rare rookie that is also a vet

热火球迷：菜鸟的外表，老兵的技巧

[–]Minneapolis Lakersrawchess 42 points an hour ago

We really took Jalen Hoodton-Tucker over this guy

相关阅读：篮球NBA湖人热火詹姆斯戴维斯