（原文发表于3月19日，作者为ESPN网站的湖人队记Dave McMenamin，文章内容不代表译者观点）湖人经历了一段未尝胜绩的客场征程后，从西部第二名一度跌落至第五名，他们的回归之战是主场

3月20日讯 NBA常规赛，湖人将对阵掘金。赛前湖人官方更新伤病名单，东契奇（此前状态：脚踝/赛前决定）能够出战本场比赛。

03月20日讯 昨日NBA常规赛，雄鹿在客场以93-104不敌勇士。此役，雄鹿双子星字母哥和利拉德发挥不佳，两人合计34中11，三分10中2，罚球19中12，仅得36分。而今日据名记Haynes报道，雄鹿挣

3月20日讯 近日，马库斯-莫里斯接受播客节目《KOC Show》采访。当被问到西部最有希望击败雷霆的球队，莫里斯说：“洛杉矶湖人队。每当勒布朗-詹姆斯和卢卡-东契奇作为你的主要控

3月20日讯 NBA常规赛，湖人vs掘金。上半场东契奇状态火热，首节就砍下了21分！苏群对此点评道：“今天卢卡冲着50分去打的，大家猜猜最后多少分？”

3月20日讯 今日湖人主场迎战掘金，比赛开始8分钟，东契奇已经10投7中砍下20分。据统计，这是东契奇生涯第24次单节砍下20+，NBA历史排名第7（1996-97赛季开始统计该数据），仅次于库里（42次

3月20日讯 NBA常规赛今天继续进行，湖人在主场迎战掘金，首节结束时，湖人46比29领先。第一节比赛期间，前CBA球员曾令旭在社媒上谈到了东契奇：“Luka真的太夸张了！这种级别的球员在湖

03月20日讯 NBA常规赛，湖人首节46-29领先掘金。本场比赛，东契奇真正做到了火力全开，他打满首节，期间10投7中，狂轰21分3篮板3助攻1抢断1盖帽，没有失误，正负值+17。

3月20日讯 NBA常规赛，湖人首节以46-29领先掘金。首节比赛，东契奇11中7，三分5中3，罚球6中4，得到21分3篮板3助攻1抢断1盖帽。据统计，这是东契奇自加盟湖人后，第四次首节砍15+（代表湖人

3月20日讯 NBA常规赛，湖人首节46-29领先掘金。本场首节，东契奇10投7中，狂轰21分3篮板3助攻1抢断1盖帽，没有失误，正负值+17。据统计，东契奇是湖人队史首位单节砍下至少21分3篮板3助

3月20日讯 NBA常规赛，湖人首节以46-29领先掘金。首节比赛，东契奇11中7，三分5中3，罚球6中4，得到21分3篮板3助攻1抢断1盖帽。Skip评论道：“今晚没有约基奇也没有穆雷，更没有勒布朗。

3月20日讯 NBA常规赛，湖人首节46-29领先掘金。本场比赛，东契奇打满首节，期间10投7中，三分5投3中，狂轰21分3篮板3助攻1抢断1盖帽，没有失误，正负值+17。这样一来，东契奇加盟湖人后三分

掘金球迷：篮球不撒谎！卢卡！东契奇：我都20分了，你说“篮球不撒谎”东契奇命中罚球后又对掘金球迷喊“篮球不撒谎”

3月20日讯 今日NBA常规赛，湖人半场73-59领先掘金14分。据统计，在上半场比赛中，湖人全队43投26中，投篮命中率高达60.5%，其中三分21投12中，三分命中率57.1%。

东契奇25分3板4助、克内克特10分1板1助、里夫斯9分1板5助、文森特9分1助、范德比尔特8分1板1助2断、芬尼-史密斯6分1板1助2断、海斯4分7板、科洛克2分、古德温2板3助4断阿隆

03月20日讯 NBA常规赛，湖人半场73-59领先掘金。本场比赛上半场，东契奇出战，14投8中，其中三分5中3，另外罚球8中6，砍下25分3篮板4助攻1抢断1盖帽，出现4次失误，正负值+6。首节，他就独砍2

此前沃特森单防东契奇送大帽 随后还喷几句垃圾话

3月20日讯 NBA常规赛，湖人主场迎战掘金。比赛第三节战罢，东契奇已经砍下31分。湖人官推晒照祝贺东契奇，砍下生涯第200个30+。

3月20日讯 今天结束的一场NBA常规赛，湖人在主场120比108击败掘金。东契奇今天状态出色，他出战32分钟16秒，21投10中，三分9投4中，罚球10罚7中，砍下31分9篮板7助攻2抢断2盖帽，出现6次

03月20日讯 今日NBA常规赛，没有詹姆斯和八村塁的湖人主场卡位战120-108击败没有约基奇和穆雷的掘金。此役过后，湖人取得3连胜，战绩来到43胜25负，胜率（63.2%）反超掘金（62.9%）重新升至

3月20日讯 今天结束的一场NBA常规赛，湖人在主场120比108击败掘金。赛后湖人官方晒出赢球海报，东契奇、里夫斯、古德温和海斯登上封面。东契奇今天状态出色，他出战32分钟16秒，21

3月20日讯 今天结束的一场NBA常规赛，湖人在主场120比108击败掘金。东契奇今天状态出色，他出战32分钟16秒，21投10中，三分9投4中，罚球10罚7中，砍下31分9篮板7助攻2抢断2盖帽，出现6次

3月20日讯 今天结束的一场NBA常规赛，湖人在主场120比108击败掘金。本场，东契奇21投10中，三分9投4中，罚球10罚7中，砍下31分9篮板7助攻2抢断2盖帽，出现6次失误；里夫斯出战36分钟，投篮1